Loading...أفرجت دار المجوهرات العالمية «فان كليف أند آربلز» ومركز «تشكيل» و «أيام التصميم دبي» عن اسم الفائز بمسابقة «جائزة الفنان الناشئ في الشرق الأوسط 2015»، حيث فاز بنسخة هذا العام من المسابقة الفنية الإقليمية إيفان باراتي. وفاز باراتي بالجائزة عن تصميم TileTable، وهي طاولة قهوة تركيبية مزيَّنة بنقوش إسلامية تراثية.
وكانت هيئة المسابقة الرامية للتعريف بالمبدعين الواعدين ببلدان الشرق الأوسط وتسليط الضوء على الفنانين والمصمِّمين الناشئين وأفكارهم ومفاهيمهم المبتكرة والمقامة هذا العام تحت شعار «تصاميم وظائفية ومفاهيمية» قد دعت المصممين المقيمين ببلدان المنطقة إلى تقديم أعمال أصيلة تجسّد ترجمتهم ورؤاهم للعلاقة الدينامية بين العناصر الطبيعية والصناعية، والتأثير المتبادل فيما بين الشكل والوظيفة والأبعاد الجمالية.
ويهدف باراتي، الإيطالي الجنسية المحاضر بجامعة عجمان للعلوم والتكنولوجيا بدولة الإمارات العربية المتحدة، من تصميمه إلى التعريف بثراء التراث عبر تصاميم عصرية. ويمزج تصميمه بين التراكيب الرقمية والحِرَفية المبدعة، وتشكل أسفاره مصدر الإلهام الأول لتصاميمه. والتصميم الفائز مستلهم من تراث الإسلام وهو بمثابة تعبير مَجاز عن البشرية، فكل جزء منه لا قيمة له بشكل مستقل، لكن عندما تلتئم الأجزاء المختلفة يحقق التصميم الغاية منه. ويتألف التصميم من ثلاثة عناصر بأشكال هندسية مختلفة يمكن ترتيبها بطرق متنوعة. واللمسة الإسلامية لافتة في التصميم وتتمثل في تعريشة الفسيفساء التقليدية ذات الجمالية والوظيفة العصريتين.
وفاز باراتي بثلاثين ألف درهم لتمويل تصنيع هذا المنتج، كما فاز برحلة إلى العاصمة الفرنسية باريس للالتحاق بدورة تدريبية لمدة سبعة أيام بكلية L’ECOLE Van Cleef & Arpels، الكلية الرامية للتعريف بأسرار صناعة المجوهرات والساعات الراقية. وهناك سيتدرب على يد الحِرَفيِّين المبدعين الذين ينجزون التصاميم الفريدة والأخاذة لمجوهرات «فان كليف أند آربلز». وتأسست الكلية عام 2012 بهدف التعريف بأسرار صناعة المجوهرات والساعات الفريدة وتدريب الملتحقين على البراعة التصنيعية التي تنفرد بها «فان كليف أند آربلز». وسيكون باراتي من بين القلة القليلة التي تشاهد عن كثب مشاغل دار «فان كليف أند آربلز» حيث يعمل حِرَفيون أفذاذ لهم بصمتهم الفارقة في التصاميم الأخاذة للدار العريقة.
وبهذه المناسبة، قال آلبان بلوار، المدير العام لدى «فان كليف أند آربلز الشرق الأوسط والهند»: “يقترن اسم فان كليف أند آربلز بالبراعة المبدعة في أوجها، ويسرنا أن نكشف عن تصميم TileTable الذي يجسد الرؤية الفريدة لإيفان باراتي الفائز بنسخة هذا العام من المسابقة. كذلك يسرنا أن نرحب به في كلية L’ECOLE Van Cleef & Arpels التي تحتضن أسرار صناعة المجوهرات الرائدة”.
وكانت لجنة خبراء قد استعرضت وقيَّمت أكثر من سبعين تصميماً من مصممين من بلدان مجلس التعاون لاختيار أفضلها، وضمت اللجنة في عضويتها آلبان بلوار، المدير العام لدى «فان كليف أند آربلز الشرق الأوسط والهند»؛ وسيريل زاميت، مدير «أيام التصميم – دبي»؛ وخالد مزينة، منسق المشاريع لدى «تشكيل»؛ وأنابيل دو جيرسيجني، مدير تطوير الاستراتيجية والشراكة في «تشكيل».
من جانبه، قال سيريل زاميت، مدير «أيام التصميم – دبي»: “الأفكار المبتكرة المشاركة بمسابقة جائزة الفنان الناشئ في الشرق الأوسط 2015 تثبت مواهب التصميم المبدعة ببلدان مجلس التعاون، ونتطلع إلى إماطة اللثام عن تصميم إيفان باراتي الفائز بمسابقة هذا العام أمام الجمهور”.
من جهته، قال إيفان باراتي، الفائز بنسخة هذا العام من مسابقة «جائزة الفنان الناشئ في الشرق الأوسط 2015»: “شرف كبير أن أتنافس مع هذه النخبة من المصممين المبدعين، فقد تابعت بشغف التصاميم المشاركة في الدورات السابقة من المسابقة، وهذا العام شاركت وتنافست مع مصممين بارعين من كافة بلدان المنطقة، وأنا في أوج السعادة أن يفوز تصميمي بجائزة هذا العام”.
وسيُماط اللثام عن تصميم إيفان باراتي ضمن جناح «فان كليف أند آربلز» في «أيام التصميم دبي 2015»، معرض التصميم الأكثر تنوعاً في العالم والأكثر استقطاباً للمتذوقين لفن التصميم الحديث والمعاصر والتواقين لاقتناء التصاميم الفريدة والأخاذة لمصممين عالميين وإقليميين ومحليين. ويمزج معرض «تصاميم خالدة» الذي تنظمه دار «فان كليف أند آربلز» بين الفن وبراعة التصميم من جهة والجمال النادر لمجوهراتها، ويتضمن تشكيلة نادرة من المقتنيات الخاصة للدار العريقة.
نبذة عن دار «فان كليف آند أربلز»
تأسست فان كليف آند أربلز في فيندوم بالاس بالعاصمة الفرنسية باريس في العام ١٩٠٦، وجاءت كفكرة عقب زواج ألفريد فان كليف من إستيلا أربلز في العام ١٨٩٥. وتسعى الدار دائما لتحقيق التميز والابتكار، وقد باتت تشكل ظاهرة عالمية تجسد الروعة والبراعة في تصاميم المجوهرات الماسية لاختياراتها الاستثنائية للأجحار الكريمة لتوفر أرقى تصاميم المجوهرات والساعات التي تحكي قصص سحر الحياة على مدار الأعوام. وحافظت الدار على أسلوبها المميز والراقي الذي يتسم بالإبداع والشاعرية، سواء استوحت أفكارها من الطبيعة أو الحياة العصرية الراقية، فإن تشكيلاتها تستحضر عالم الجمال والتناغم الأزلي. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة: http://www.vancleefarpels.com
نبذة حول مركز “تشكيل”
يعتبر مركز تشكيل من المؤسسات الفنية المعاصرة، وتأسس المركز عام 2008 على يد لطيفة بنت مكتوم، ومقره دبي. وتلتزم المؤسسة بتسهيل الأعمال الفنية والتصميمية والتجارب الإبداعية والحوار بين الثقافات.
وينصب اهتمام المؤسسة على الفنانين، وتدعم المجتمع الإبداعي في الإمارات العربية المتحدة عبر توفير الاستوديوهات، وبرامج إقامة الفنانين، وبرامج الزمالة الدولية، والمعارض والفعاليات وورش العمل المهنية والترفيهية.
ويدير مركز «تشكيل» حالياً نحو ثلاثة برامج سنوية لإقامة الفنانين الضيوف، إلى جانب 6 برامج لإقامة الفنانين بالتعاون مع هيئات شريكة وهي مؤسسة «دلفينا» في لندن، وهيئة دبي للثقافة والفنون و«آرت دبي». وتشجيعاً لتبادل الأفكار بين الفنانين الدوليين والمحليين، تتيح الطبيعة غير الملزمة والقائمة على برامج الإقامة للفنانين الزائرين تطوير مشاريع تستجيب للسياق الجديد، أو إجراء أبحاث تستفيد من موارد «تشكيل». وتتوج برامج الإقامة عادة في معرض، يرافقه مجموعة من الأنشطة كالجلسات الحوارية والندوات التي تهدف إلى تعريف الجمهور بالفنانين الدوليين وأعمالهم.
وتتسع مساحة معرض «تشكيل» لنحو ستة مشاريع رئيسية سنوياً، بالإضافة إلى سلسلة من الفعاليات الصغيرة. ويتضمن البرنامج معارض فردية وموضوعية، وعروض بصرية، وورش عمل، وندوات، تسهم في وفاء «تشكيل» لالتزامها بتقديم الفن والثقافة لجمهور أوسع وزيادة انخراط المجتمع المحلي.
نبذة عن «حي دبي للتصميم»
حي دبي للتصميم هو حي إبداعي تم إنشاؤه خصصيصاً لتعزيز نمو قطاع التصميم والموضة والصناعات الفاخرة في إمارة دبي. وسيوفر المشروع للشركات ورجال الأعمال والأفراد منطقة متخصصة في قلب مشهد التصميم في المنطقة. ويعتبر حي دبي للتصميم هو أحدث المجمعات التجارية في المنطقة الحرة لتيكوم للاستثمارات، حيث يوجد حالياً في الحي 11 مبنى قيد الإنشاء. وفور جهوزيته، سيوفر حي دبي للتصميم بيئة إبداعية على مستوى عالمي تهدف إلى إشراك ودعم المواهب المحلية والإقليمية والعالمية في مجال التصميم. وسيشتمل الحي على معاهد تصميم متطورة، ومرافق سكنية، وتجارية، وتسّوق، وضيافة، ومكاتب. سيقدّم الحي أماكن عامة مميزة، و شوارع مجهزة بالمقاعد وممرات مظلّلة للمشاة. تقع المنطقة بالقرب من مدينة محمد بن راشد قريباً من منطقة الخور، وهي مركز دبي التاريخي والتجاري، وبرج خليفة، أطول مبنى في العالم، ودبي مول، أكبر مجمع للتسوق في العالم.
Van Cleef & Arpels Announces Winner of The Middle East Emergent Artist Prize 2015
Van Cleef & Arpels, Tashkeel and Design Days Dubai announced Ivan Parati as the winner of this year’s The Middle East Emergent Artist Prize. Parati’s winning piece ‘TileTable’ is a modular coffee table with traditional Islamic elements.
The Prize, aimed at further developing the recognition and realization of emergent artists in the Middle East, embarked on an initial call to artists and designers to submit original works in progress under the theme Functional and Conceptual Design. Artists were challenged to provide interpretations of an exploration of the dynamics between natural and industrial elements inspired by the interplay between form, function and aesthetics.
Currently teaching in Ajman University of Science and Technology, Parati aims to create awareness of heritage with contemporary challenges. Crossing digital-fabrication with artisanal competence, Parati takes his inspiration from his travels. Taking elements from Islamic traditions, the piece reflects a metaphor for humanity: each piece can’t stand by itself but once arranged in group, a stable and functional configuration is achieved. The design consists of three elements, each with a different geometric layout that can resume a diversity of arrangements. Islamic traits are adopted in the design: the mosaic pattern grid which is projected into a contemporary aesthetic and function.
Parati was awarded AED 30,000 to fund the making of their final product, as well as a seven day trip to Paris to attend L’ECOLE Van Cleef & Arpels where tuition will be provided by creators of the timeless and exquisite creations of the Maison. L’ÉCOLE was founded in 2012 with the objective of unveiling the very secretive worlds of jewelry and watchmaking, and sharing the most precious asset of the Maison: its savoir-faire. He will also be among the privileged few to enter the universe of Van Cleef & Arpels workshops where the Mains d’Or™ resides, the master craftsmen who give form to the Maison’s most sophisticated High Jewelry creations.
“At Van Cleef & Arpels we are dedicated to maintaining a supreme level of creativity and we are proud to showcase the Tiletable: a unique vision of our winner Ivan Parati,” said Alban Belloir, Managing Director Van Cleef & Arpels Middle East & India. “We will be pleased to welcome Ivan Parati at L’ECOLE Van Cleef & Arpels and the ateliers in Paris, where precious secrets of precious jewels reside.”
Over 70 submissions from all around the GCC were reviewed by the selection committee made up of experts in their field, including Alban Belloir, Managing Director Van Cleef & Arpels Middle East & India; Cyril Zammit, Fair Director of Design Days Dubai; Khalid Mezaina, Project Co-ordinator of Tashkeel; and Anabelle de Gersigny, Strategy and Partnership Development Manager of Tashkeel.
“The diversity of creative talent across the GCC is reflected in the caliber of submissions received for The Middle East Emergent Artist Prize. We look forward to sharing Ivan’s winning piece with a wider audience,” said Cyril Zammit, Design Days Dubai’s Fair Director.
“It is truly an honour to be amongst such an incredible crowd of talents. The last few editions I admired the work of the previous participants, and now I am fortunate enough to be apart of this year’s innovative project, and to be under the spotlight as a protagonist,” said the winner, Ivan Parati.
Parati’s artwork will be displayed amongst the beautiful creations of Van Cleef & Arpels, exhibited at Design Days Dubai. The exhibition Timeless Design intertwines art and design with rare beauty in its display of High Jewelry creations and a rare selection from the Maison’s patrimony collection: Van Cleef & Arpels’ Collection.
About Van Cleef & Arpels
Founded in 1906 in Paris’ Place Vendôme, Van Cleef & Arpels came into being following Alfred Van Cleef’s marriage to Estelle Arpels in 1895. Always striving for excellence, the Maison has become a worldwide reference through its unique designs, its choice of exceptional stones and its virtuoso craftsmanship, offering jewels and timepieces that tell stories and bring enchantment to life.
Over the years, the Maison has remained faithful to this highly distinctive style characterized by creativity, refinement and poetry. Whether inspired by nature, couture or works of the imagination, its collections evoke a timeless world of beauty and harmony. www.vancleefarpels.com
http://timeless-design.vancleefarpels.com/
About Tashkeel
Established in 2008 by Lateefa bint Maktoum, Tashkeel is an independent contemporary art organisation based in Dubai committed to facilitating art and design practice, creative experimentation and cross-cultural dialogue. Placing the artist at the core, Tashkeel supports the UAE’s creative community through studio facilities, artists’ residencies, international fellowships, a programme of exhibitions, events and professional as well as recreational workshops.
Tashkeel currently runs up to three residencies a year, along with six residencies in conjunction with partner entities – Delfina Foundation London, Dubai Culture and Arts Authority and Art Dubai. Encouraging the exchange of ideas between international and local practitioners, the non-prescriptive and process-based nature of the residencies allows visiting artists to develop projects in response to their new context, or to conduct research benefiting from Tashkeel’s resources. Tashkeel’s on-site facilities include darkrooms, photo studio, digital labs, printing studios, textile studios and 3D workshops. Residencies generally culminate in an exhibition, accompanied by activities such as talks and seminars, aiming to introduce the general public to international artists and their practice.
Tashkeel’s exhibition space accommodates up to six main projects a year, as well as a series of small-scale events. The programme includes solo and thematic exhibitions, screenings, workshops and seminars, fulfilling Tashkeel’s commitment to bringing art and culture to a wider audience and engaging the local community.
About Design Days Dubai
Now in its fourth edition, Design Days Dubai is the first design fair of its kind in the Middle East, bringing the most exclusive selection of purchasable, limited-edition design to the region. A showcase of desirable, rare and unique design creations, Design Days Dubai will be held from March 16-20, 2015, to coincide with Art Week, the city’s premier art event. Design Days Dubai will again be located at its dedicated premises; The Venue, Mohammed bin Rashid Boulevard, Downtown Dubai.
