إختار الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي وزوجته الحامل كارلا بروني أن يمضيا يوما رومنسيا بعيدا عن الهموم الرئاسية، فتوجها إلى Fort de Bregancon – فرنسا للإستمتاع بوقتهما في السباحة والغطس..
ورغم وجود بعض الحراس الذين رافقوا الرئيس لحمايته في ذاك اليوم الطويل، إلا أن مصوري الباباراتزي المهتمين بإلتقاط صور لكارلا ببطنها المنتفخ، إستطاعوا أن يلتقطوا هذه الصور التي يبدو من خلالها أن ساركوزي لا يزال يدلل زوجته كما عادته، خصوصا الآن وهي حامل بطفلهما الأول، الذي تنجبه كارلا في شهر تشرين الأول المقبل.