فنّان موهوب، صوته مميّز ويتّقن الغناء بالعديد من اللهجات الشرقيّة والغربيّة … إنه الفنّان باتريك خليل الّذي كان لنا معه هذه المقابلة الّتي تحدث فيها عن تجديده لأغنيّة “Historia De Un Amor” الشهيرة والعديد من المواضيع الأخرى.
حدثنا عن كوفر “Historia De Un Amor” .
“Historia De Un Amor” أغنية إسبانية إنشهرت كثيراً في إسبانيا وأصبحت كرمز للحب وللتراجيديا لأنها أغنية دراماتيكيّة بإمتياز، كتبها الكاتب كارلوس ألمران تقريباً في الـ 1950 من بعد موت شقيقة زوجته، وأنا إخترت هذه الأغنيّة بالتحديد لأنني أحب لحنها كثيراً ومعانيها كما إن اللكنة الإسبانية أحسها معبرة جداً وبنفس الوقت “Attractive”.
في بداية الأغنيّة بدأت قليلاً “Rumba” مع إيقاع شرقي وفي منتصفها هناك إنتقال على إيقاع لاتيني قليلاً لكن الإيقاع اللاتيني الالكترونيك وهناك أيضاً طبلة. أحببت أن أميز هذه الأغنية أن تكون صادرة من شاب عربي وأسلوب جديد لذلك أحببت أن أدخل عليها الإيقاع الشرقي، وأشكر بالطبع “AB Brothers” لأنهم تعاونوا معي كثيراً وكانت الأفكار بالإضافة إلى التنفيذ لهم.
من قدم هذه الأغنيّة سابقاً؟
لست أول من يغني هذه الاغنيّة فقد صدرت بالعديد من الأصوات قبلي وهي مشهورة جداً عمرها أكثر من 70 سنة، مؤخراً “El Diro” قدموها ككوفر و خوليو إجلسياس أيضاً ولويس ميغيل، ولاقت رواجاً.
بأي لغات تُغنّي؟!
أنا أغني باللغات: العربية، الفرنسية، الأجنبيّة، البرتغاليّة، الإسبانيّة، الإيطاليّة، اليونانيّة وقليلاً التركيّة، ومؤخراً أدخلت إلى ريبرتواري الأغنيات الراي من المغرب العربي.
هل هناك تحضيرات فنّيّة جديدة؟
حالياً أحضر لـ Covers بأغنيات ممكن أن تكون إنجليزية أو فرنسية أو حتى عربية وهناك العديد من الأفكار، وذلك بعد الأصداء الجميلة الّتي حصدتها ” Historia De Un Amor ” على مواقع التواصل الإجتماعي وكليبها الّذي توليّت إخراجه، فهذا الشيئ أعطاني الدافع وأكد لي إنه دائماً عندما تعمل أغنية كوفر وتعيد غناء أغنيّة بأسلوبك تصل للناس ويكون لديهم “حشرية” بأن يستمعوا للأغنيّة كيف تم تأديتها وبأي “Perspective” إتخذت، والحمد الله من وراء هذه الأغنيّة بدأت تأتيني إتصالات من أكثر من DJ يريدون التعاون معي من خلال ” New Covers ” و ” Remake ” لأغنيات سواءاً كانت قديمة أو تجاريّة الأن.
الأن على السوشيل ميديا واليوتيوب رائج كثيراً موضوع الـ “Cover” لأنه ليس مكلف وليس من الضرورة أن يكون لديك شركة إنتاج لتقدم كوفر، هذا والناس تبدي إعجابها بفكرة الـ “Covers”.
من مثلك الأعلى في الفنّ؟
أن من معجبي النجمة العالمية ” Celine Dion ” للأني أحب الفنّانين الّذين لديهم أصوات كبيرة، وهي قدمت عروض كبيرة في Las Vegas وجمعت الرقص و الـ “Visuals” والصوت الكبير، فهي لم تكتفي إنها لديها صوت فقط ولم تكتفي إنها “Diva”، طورت نفسها وأدخلت راقصين و ” Choreographies ” وحتى أداءها تغير، و واكبت العصر الجديد من دون أن تفقد أصالتها. أنا أحبها كثيراً ويوماً ما سأذهب لمشاهدتها في لاس فيغاس وأتمنى أيضاً أن يكون لدي نفس الخط، يمكن الّذي يميزني في لبنان والعالم العربي إنني ” Choreographer ” وأستطيع أن أقدم “Shows” وهذا الشيئ الّذي أقوم به في الأعراس ، فلا أكتفي فقط بالغناء، أدخل أيضاً “Shows” وراقصين و ” Choreographies ” على الـ ” Performance ” الخاصّة بي.
كلمة أخيرة.
أشكر “’Music Nation” وصاحبها الأستاذ خالد آغا على دعمهم الدائم. شكراً.
