ستعيد النجمة العالمية بيونسيه تسجيل إحدى الأغاني في ألبومها الجديد Renaissance ، بعد أن واجهت انتقادات من الجمعيات التي تهتم بحقوق المعوقين.
احتوت أغنية Heated ، التي صدرت يوم الجمعة ، على مصطلح مهين استخدم في كثير من الأحيان لتقليل من قيمة الأشخاص المصابين بالشلل الدماغي التشنجي.
وقال فريق عمل المجمة إن الكلمة ، التي يمكن أن يكون لها دلالات مختلفة في الولايات المتحدة ، “لم تستخدم عن قصد بطريقة ضارة”. وأضافوا أنه “سيتم استبدالها في كلمات الأغاني” دون إعطاء موعد زمني محدد.
جاء رد الفعل العنيف بعد أسبوعين فقط من اعتذار نجمة البوب الأمريكية Lizzo لاستخدام نفس الكلمة في أغنيتها GRRRLS. وقامت ايضاً بالإعتذار و حذف الأغنية.
وعبر الجمهور عن صدمتهم عند الإستماع لنفس الكلمات عند بيونسيه بعد Lizzo وأسفهم لإنتشار هذا المستوى من التعبير، كما طلبت الجمعية الخيرية للإعاقة من بيونسيه إعادة تسجيل الأغنية مع حذف الإهانة.
في حسن دافع آخرون عن النجمة ، مشيرين إلى أن المصطلح يمكن أن يكون له معنى مختلف في الولايات المتحدة – حيث يستخدم غالبًا للإشارة إلى “الرعب” أو “الجنون” (على الرغم من أن هذه المصطلحات قد تكون غير حساسة للأشخاص الذين يعانون من حالات صحية عقلية ).
ووسط هذا الجدال تستمر بيونسيه بحصد النجاح الكبير في هذا الألبوم الجديد متصدرة سباق الأغنية حول العالم.