في إتصال أجريناه مع الأستاذ خضر علامة، مدير شركة Backstage المنتجة لأعمال الفنان راغب علامة، تعقيباً على ما نشرناه بالأمس حول الدويتو القائم بين علامة وشاكيرا، أوضح لنا قائلا بأن الدويتو قد تم فعلا وانه ليس بكذبة وعبر عن استياءه من الموضوع وأردف قائلا” أن شركة Sony العالمية وشاكيرا لم تكن لتقبل به لولا أنه خاضع للشروط والمعايير الفنية والتقنية المطلوبة… وذلك ردا على ما تم نشره البارحة عبر موقعنا؛ لذا إقتضى التوضيح.
وكانت عودة الفنان راغب علامة بعد ثلاث سنوات من الغياب عن الساحة الفنية، قد ترافقت مع عاصفة من التساؤلات والإنتقادات خاصة عن الدويتو الذي قدمه مع الفنانة شاكيرا بعنوان Good Stuff، بحيث تم إضافة جمل باللغة العربية على الأغنية الأصلية والتي صدرت في ألبوم She Wolf منذ حوالي العام وتقول كلماتها:
Tell me all your wishes
Im here to make them true don t wonder
You don’t have to rub a lamp
Cause I will take care of u
No body knows
Tell me what you think
Im one of your kind
You know a girl like me is difficult to find
I bet you have never seen
Nothing like this before
I bet you have never met
Someone who loved you more
You know that im a witch
And I can read your mind boy
Where do I have to sign im on board
My new resolution is to trust you
My business to love you
Until you have hat it
Im not gonna miss
Out on the good stuff…
أما الجمل العربية التي أضيفت إلى هذه الأغنية هي:
“انت عمري وحياتي
انت قلبي وآهاتي
ما ببعد عن حبيبي
لو حتى مهما يكون
يلا يلا
حبيبي قول حبيبي دايما على طول…